1
00:00:29,180 --> 00:00:30,540
Her zaman ödev yapıyorsun.

2
00:00:31,680 --> 00:00:33,040
Geldiğiniz için teşekkürler.

3
00:00:34,160 --> 00:00:35,340
Ev ödevi çok zor.

4
00:00:35,800 --> 00:00:37,320
Yaklaşan bir sınavım var.

5
00:00:37,520 --> 00:00:39,360
Burada olduğum için gerçekten minnettarım.

6
00:00:39,900 --> 00:00:42,560
Sen benim canımsın, o yüzden sana yardım edebilirim
elimden geldiğince.

7
00:00:43,320 --> 00:00:47,640
Neden biraz ara vermiyorsun?

8
00:00:48,680 --> 00:00:52,380
Hayır, yapma. Yapamam.

9
00:00:52,680 --> 00:00:57,120
Tamam, bak, mutlu yol bitti, yani
hâlâ tarihtesin.

10
00:00:58,380 --> 00:01:03,960
Peki, bu seferki seçimler
kesinlikle 1836 ile 1840 arası.

11
00:01:05,060 --> 00:01:09,880
Tamam, 1836 ve 1840.

12
00:01:10,360 --> 00:01:16,140
Ve Bay Martin Van Buren 170 yaşındaydı
Seçmen oyu 73'e çıktı.

13
00:01:16,560 --> 00:01:17,560
Peki.

14
00:01:19,040 --> 00:01:23,160
Jake, söyle bana, kapın neden kapalı?

15
00:01:23,640 --> 00:01:26,280
Çalışıyorum. ihtiyacım var, bilirsin,
Odaklan.

16
00:01:26,760 --> 00:01:30,900
Tamam ama annemin öyle söylediğini biliyorsun
Jay bittiğinde, oradan ayrılmalısın

17
00:01:30,900 --> 00:01:31,779
kapı açık.

18
00:01:31,780 --> 00:01:32,780
Casey, 18 yaşındayım.

19
00:01:32,980 --> 00:01:33,980
Mesela ben başımın çaresine bakabilirim.

20
00:01:34,520 --> 00:01:39,440
Biliyorum. Ben sadece içeri girmek istemiyorum
sorun. Yani umurumda değil ama umurumda olacak

21
00:01:39,440 --> 00:01:40,440
başını belaya sokmak.

22
00:01:40,680 --> 00:01:45,160
Ve bu yüzden kapıyı terk etmene ihtiyacım var
aç, tamam mı?

23
00:01:45,560 --> 00:01:46,560
Tamam, tamam.

24
00:01:46,820 --> 00:01:49,660
Tamam aşkım. Ders çalışırken iyi eğlenceler.

25
00:01:50,540 --> 00:01:52,300
Odamda olacağım, tamam mı?

26
00:02:02,960 --> 00:02:03,960
Neden umursadığını bilmiyorum.

27
00:02:09,139 --> 00:02:10,340
Oldukça sessizler.

28
00:02:11,980 --> 00:02:14,360
Yani, o tam orada.

29
00:02:15,580 --> 00:02:18,980
Biraz daha çalışmaya devam edin,
ve sonra bunu unutacak,

30
00:02:19,060 --> 00:02:20,060
özellikle de sessizsek.

31
00:02:20,180 --> 00:02:21,180
Tamam, tamam, haklısın.

32
00:02:21,900 --> 00:02:24,560
O halde devam edin ve bunları yazmaya devam edin
ayrıntılar aşağıda.

33
00:02:42,549 --> 00:02:44,090
Kapı açık.

34
00:02:44,470 --> 00:02:45,710
Devam edin ve çalışmaya devam edin.

35
00:02:48,490 --> 00:02:49,810
Gerçekten zorlaştırıyorsun.

36
00:03:17,200 --> 00:03:20,140
Arada bir mola vermek sağlıklıdır
sık sık.

37
00:03:20,360 --> 00:03:21,360
Öyle mi düşünüyorsun?

38
00:03:21,500 --> 00:03:24,280
Evet. Asla bilemeyeceksin.

39
00:03:25,840 --> 00:03:27,940
Kendimi gerçekten çok sessiz hissediyorum.

40
00:03:32,740 --> 00:03:34,900
Başımı belaya sokmak istemiyorum.

41
00:05:03,080 --> 00:05:04,080
Barış.

42
00:05:35,720 --> 00:05:36,720
HAYIR!

43
00:10:51,430 --> 00:10:53,010
Seni o kadar çok istiyorum ki.

44
00:11:27,270 --> 00:11:30,010
Aman Tanrım.

45
00:12:07,030 --> 00:12:08,590
İşte...

46
00:12:46,319 --> 00:12:48,260
Bacaklarım titriyor.

47
00:13:22,220 --> 00:13:23,220
Teşekkür ederim.

48
00:14:28,280 --> 00:14:29,860
Bu çok yaramazdı.

49
00:20:57,569 --> 00:21:00,370
Tanrı seni korusun.

50
00:33:29,360 --> 00:33:30,560
Demek istediğim, gerçekten çok sıcak.